O artigo 50 é a parte do Regulamento da IA que já é exigível. Desde 2 de agosto de 2026, as autoridades nacionais têm poderes para aplicar coimas com base nele. Não foi tocado pelo Omnibus de junho de 2026 - enquanto as obrigações de risco elevado escorregaram para dezembro de 2027, a transparência não se mexeu um dia. A única exceção é a marcação legível por máquina do 50(2), que se aplica a partir de 2 de dezembro de 2026. Se lanças um chatbot, uma funcionalidade generativa, ou qualquer coisa que produza conteúdos sintéticos, é este o artigo que se te aplica agora.
A maioria das equipas que leu sobre o "adiamento do Regulamento da IA" concluiu que tinha até 2027. Quanto aos deveres do artigo 50, isso está errado por dezasseis meses.
Os quatro deveres
O artigo 50 impõe divulgação, não avaliação da conformidade. Não há organismo notificado, não há marcação CE, não há dossiê técnico. As obrigações são pequenas - e é precisamente por isso que falhá-las é difícil de desculpar.
| Número | Quem vincula | O que tens de fazer |
|---|---|---|
| 50(1) - interação com pessoas | Prestador | Dizer às pessoas que estão perante um sistema de IA, salvo se for óbvio para uma pessoa razoavelmente informada. Tem de ser na primeira interação. |
| 50(2) - conteúdos sintéticos | Prestador | Marcar áudio, imagem, vídeo ou texto gerados por IA num formato legível por máquina, para que possam ser detetados como artificialmente gerados. |
| 50(3) - emoções & categorização biométrica | Responsável pela implantação | Informar as pessoas expostas ao sistema de que ele está em funcionamento. Os deveres do RGPD acrescem a isto. |
| 50(4) - deepfakes & texto de interesse público | Responsável pela implantação | Divulgar que o conteúdo foi artificialmente gerado ou manipulado. Existem exceções estreitas para fins artísticos e satíricos. |
Onde as equipas falham isto mesmo
Divulgação enterrada na política de privacidade. O dever é informar a pessoa que interage com o sistema, no momento da interação. Uma linha num documento de política que ninguém abre não o cumpre. A saudação do bot cumpre.
"É óbvio que é um bot." A exceção do 50(1) é para os casos óbvios para uma pessoa razoavelmente informada, atenta e avisada. Um widget chamado "Pergunta à Ava" com um avatar humano não é esse caso. Se o teu desenho de produto trabalha com afinco para parecer humano, argumentaste-te a ti próprio para fora da exceção.
Assumir que o prestador do modelo trata do 50(2). A marcação legível por máquina dos resultados sintéticos é um dever do prestador. Se chamas a API da OpenAI ou da Anthropic, a obrigação de marcação do resultado do modelo subjacente é geralmente deles - mas se és tu a gerar, a montar ou a recodificar conteúdos, verifica em vez de assumir. Onde fica a linha do prestador.
Reconhecimento de emoções no local de trabalho. O 50(3) exige divulgação - mas, em contexto laboral e educativo, a inferência de emoções é pura e simplesmente proibida pelo artigo 5, e não apenas divulgável. A divulgação não sana uma prática proibida.
Como é a conformidade na prática
- Uma frase na mensagem de abertura do teu chatbot: isto é um assistente de IA.
- Uma etiqueta visível nos conteúdos gerados dentro da tua interface, mais os metadados de proveniência que a tua cadeia de geração suportar.
- Uma nota datada no teu dossiê de conformidade a registar que sistemas avaliaste ao abrigo do artigo 50 e o que concluíste - incluindo os que decidiste estarem isentos, e porquê.
- Uma sessão de literacia em IA do artigo 4 com ata, já que essa também está em vigor.
É trabalho de uma manhã. A razão para o fazer esta semana e não no próximo trimestre é que esta é a única parte do regulamento com poderes de aplicação ativos e sem período de tolerância nenhum a sobrar.
O que custa falhar
As infrações ao artigo 50 caem no artigo 99(4): até 15 000 000 euros ou 3% do volume de negócios anual mundial, consoante o que for mais elevado - ou, se és uma PME ou uma start-up, consoante o que for mais baixo. A estrutura completa das coimas.
O artigo 50 não torna o teu sistema de risco elevado. Um chatbot com deveres de divulgação é um sistema de risco limitado, e as obrigações do capítulo III que toda a gente teme não se lhe colam. Se queres saber de que lado dessa linha estás, o guia dos chatbots percorre a questão.
Perguntas frequentes
O artigo 50 do Regulamento da IA está em vigor?
Sim. Os deveres de transparência do artigo 50 tornaram-se aplicáveis e exigíveis a 2 de agosto de 2026, quando as autoridades nacionais ganharam poderes para aplicar coimas. O Omnibus de junho de 2026 adiou as obrigações de risco elevado para dezembro de 2027, mas não adiou o artigo 50.
Quais são os quatro deveres do artigo 50?
O artigo 50(1) obriga os prestadores a dizer às pessoas que estão a interagir com um sistema de IA, salvo se for óbvio. O 50(2) exige a marcação legível por máquina de áudio, imagem, vídeo ou texto gerados por IA. O 50(3) obriga os responsáveis pela implantação de sistemas de reconhecimento de emoções ou de categorização biométrica a informar as pessoas expostas. O 50(4) obriga os responsáveis pela implantação a divulgar deepfakes e determinado texto de interesse público artificialmente gerado.
Basta a divulgação na política de privacidade?
Não. O dever é informar a pessoa que interage com o sistema, no momento da interação. Uma linha num documento de política não o cumpre - a mensagem de abertura do chatbot cumpre.
O artigo 50 torna o meu chatbot de risco elevado?
Não. Um chatbot com deveres de divulgação é um sistema de risco limitado. O artigo 50 impõe transparência, não avaliação da conformidade: não há organismo notificado, não há marcação CE e não há dossiê técnico.
Qual é a coima por infringir o artigo 50?
As infrações ao artigo 50 caem no artigo 99(4): até 15 000 000 euros ou 3% do volume de negócios anual mundial, consoante o que for mais elevado - ou, para as PME e as start-ups, consoante o que for mais baixo.
O artigo 50 aplica-se ao teu produto?
A verificação gratuita identifica quais das tuas funcionalidades têm deveres de divulgação e quais já estão em conformidade.
Começar a verificação gratuitaSem cartão, sem conta. Relatório de lacunas completo a partir de 59 €. Ver um relatório de exemplo (em inglês). Preços sem IVA, acrescentado no pagamento quando aplicável. Reembolso em 14 dias.
Autoavaliação, não é aconselhamento jurídico. Esta página e o relatório da Reglynn são uma autoavaliação estruturada baseada no Regulamento da IA (Regulamento 2024/1689, na sua versão alterada pelo omnibus de junho de 2026). Indicam onde provavelmente te situas e o que convém verificar com um consultor qualificado. A Reglynn não é um organismo notificado e não emite certificações.
Como são gerados os relatórios. Os relatórios da Reglynn são gerados por um sistema de IA construído sobre o Claude, da Anthropic, e entregues automaticamente. A Reglynn é um sistema de IA de risco limitado ao abrigo do artigo 50.º; divulgamos o envolvimento da IA onde quer que ocorra, incluindo no nosso assistente de conversação. A nossa própria autoavaliação.